|
LE
IMPULSION
Bulletin de l'Association canadienne des industries du recyclage
Volume 17, n° 5, mai 2012
Message du président | Activité des membres | Faits rapides
MESSAGE DU PRÉSIDENT
 Au cours de la dernière décennie, nous avons vu des problèmes qui étaient autrefois isolés dans notre industrie devenir des sujets et des préoccupations courants. La désinformation et le manque d'information ont créé des conceptions négatives sur l'industrie du recyclage.
Ceux d'entre nous qui ont assisté à la session générale du congrès de l'ISRI le mois dernier ont assisté à un forum public inhabituel où des membres de la communauté politiquement et socialement actifs ont donné leurs opinions franches sur notre industrie. Il ne sera pas surprenant que notre industrie soit mal comprise. Ce qui pourrait surprendre, c'est d'apprendre que les idées fausses de ces personnes n'ont pas été influencées par les faits.
Les preuves ne sont convaincantes que si vous faites confiance à la source. Le forum de l'ISRI a démontré que pour que le public comprenne notre industrie, il doit d'abord nous faire confiance. Nous devons établir un lien personnel avec le public pour qu'il voie le bien que nous faisons. Comme Marshall McLuhan l'a dit un jour : « Je ne l'aurais pas vu si je n'y avais pas cru.
CARI et ISRI consacrent du temps et du personnel à la communication des messages de notre industrie aux gouvernements, aux médias et au public. Ces associations peuvent fournir les faits et les statistiques et le point de vue général de l'industrie, mais pas nécessairement une perspective personnelle. En tant que recycleurs individuels, nous pouvons nous connecter personnellement aux membres de nos communautés.
Nous ne sommes pas tous à l'aise pour parler aux médias (et les membres peuvent toujours adresser des demandes d'interviews ou d'informations à CARI), mais communiquer avec les médias locaux et avec les membres de votre communauté sur un sujet d'actualité comme le vol de métaux peut aider à établir la confiance nécessaire pour faire passer notre message. Cette confiance peut bénéficier à votre entreprise en particulier et à notre industrie dans son ensemble.
 Une mauvaise interview ou un commentaire peut être préjudiciable, nous encourageons donc nos membres à établir des protocoles de communication et à nommer une personne comme contact média. Lorsque vous êtes approché pour un entretien, renseignez-vous autant que possible à l'avance : demandez de quoi parle l'histoire, découvrez la date limite et recherchez l'intervieweur. Si vous connaissez l'angle de l'histoire, vous pouvez souvent anticiper le type de questions qui vous seront posées. Préparez une liste de points clés auxquels vous pouvez vous référer et essayez d'orienter l'entretien vers ces thèmes. Dans la mesure du possible, utilisez des exemples illustratifs et brossez un tableau personnel ; vous pouvez toujours fournir à l'intervieweur des fiches d'information et des ressources pour le matériel de suivi. Gardez votre message cohérent, soyez bref, soyez précis et restez positif. Si vous ne connaissez pas la réponse, dites-le et ne vous sentez pas obligé de remplir un silence. Et supposez toujours que tout ce que vous dites est enregistré.
Le soutien public peut nous faire beaucoup de bien. La réputation de notre industrie, y compris la façon dont nous sommes représentés par les médias grand public et les conversations publiques sur les médias sociaux, est essentielle à notre croissance et à notre prospérité, tout comme nous sommes essentiels à la croissance et à la prospérité de notre économie et de notre environnement.
Bertrand Van Dorpe
Président du CARI
ACTIVITÉ DES MEMBRES
NEWALTA Corporation a récemment doté l'Université Western d'un don de $1,125 million. La société fournira $1 millions au cours des cinq prochaines années pour financer la recherche et le développement de nouvelles technologies qui aideront à protéger l'environnement et à créer de la valeur à partir des déchets perçus. Le premier projet du fonds vise à trouver des solutions rentables pour recycler et récupérer les produits des résidus de déchets industriels dans les sables bitumineux. Un montant supplémentaire de $125 000 est versé aux bourses d'études supérieures de l'Ontario de NEWALTA Corporation pour les étudiants diplômés à la maîtrise ou au doctorat de la Faculté de génie. La bourse est ouverte aux étudiants dont les recherches portent sur l'ingénierie environnementale dans les domaines du traitement, de la valorisation ou du recyclage des déchets.
FAITS RAPIDES
La Metal Dealers and Recycler's Act de la Colombie-Britannique est maintenant officielle et le règlement entrera en vigueur le 23 juillet 2012. Les marchands de matériel réglementé doivent maintenant s'inscrire auprès de la province et seront tenus de recueillir et d'enregistrer l'identification du vendeur (nom, adresse, numéro de téléphone, date de naissance et description du véhicule) et d'envoyer des avis quotidiens de leurs achats de métal à la police. Aucun paiement en espèces supérieur à $50 ne sera autorisé. Les inspecteurs provinciaux commenceront à vérifier les parcs à ferraille et les concessionnaires non conformes s'exposent à des amendes pouvant aller jusqu'à $10 000 pour un particulier ou $100 000 pour une entreprise.
L'ISRI a remis à l'entreprise québécoise Cascades Groupe Papiers Fins son prix annuel Design for Recycling® lors de son congrès le mois dernier. Cascades a reçu le prix pour le développement d'une emballeuse de rames recyclée et recyclable 100% pour son papier fin qui élimine les contaminants plastiques, réduit les déchets et transforme les déchets en produits recyclables. Les candidats au Design for Recycling® Award doivent démontrer que leurs produits peuvent être recyclés de manière sûre et économique, en utilisant les technologies et méthodes de recyclage existantes.
Toyota Tsusho America Inc. développe un système de collecte en prévision de la première vague de batteries de véhicules hybrides entrant dans le flux de recyclage. L'entreprise exploite un système au Japon depuis 10 ans et cherche maintenant à s'associer à des recycleurs nord-américains. Toyota Tsusho estime que plus de 50 000 batteries commenceront à arriver dans les parcs à ferrailles au cours des quatre prochaines années. Les batteries mal manipulées présentent un risque pour la sécurité, car les batteries n'ont pas été conçues pour être démontées par des personnes autres que des ingénieurs. Même les batteries hybrides mortes peuvent contenir 200 volts.
Honda Motor Company et Japan Metals & Chemicals utilisent un nouveau procédé de production de masse pour extraire les métaux des terres rares des batteries nickel-hydrure métallique usagées. Honda appliquait un traitement thermique aux batteries et recyclait les déchets contenant du nickel. Ils s'attendent à ce que le nouveau processus d'extraction produise des taux de pureté très élevés pour les matériaux récupérés et élimine jusqu'à 80% des métaux des terres rares. Les matériaux extraits seront utilisés dans les batteries d'autres produits Honda.
Le mois dernier, le BIR a envoyé une lettre à la Commission européenne et au ministre italien de l'environnement s'opposant à la réglementation italienne modifiée sur le transport des déchets. Ces réglementations édictent que chaque transfert international de déchets doit être accompagné d'un certificat, délivré par les autorités du pays de destination, confirmant l'application de normes environnementales comparables à celles de l'Union européenne. Le BIR affirme que la législation modifiée va à l'encontre des réglementations de l'UE et pourrait avoir des effets désastreux sur les opérateurs italiens et réduire les approvisionnements mondiaux.
Lors de sa conférence d'avril, l'ISRI a nommé plusieurs nouveaux membres du conseil d'administration qui serviront des mandats de deux ans. Doug Kramer, président de Kramer Metals Inc. a été nommé président élu; Mark Lewon, vice-président des opérations chez Utah Metal Works a été nommé vice-président ; et Brian Shin, président de Manitoba Corp. a été nommé secrétaire-trésorier. Jerry Simms, vice-président exécutif d'Atlas Metal & Iron remplace John Sacco en tant que nouveau président du conseil d'administration d'ISRI.
|
English