THE PULSE Bulletin de l'Association canadienne des industries du recyclage Volume 18, No. 10, Octobre 2013

LE
IMPULSION
Bulletin de l'Association canadienne des industries du recyclage
Volume 18, n° 10, octobre 2013

 

MESSAGE
DE LA CHAISE

Lors de notre dernière assemblée générale annuelle, les membres de l'ACIR ont approuvé à l'unanimité un nouveau règlement et ont voté pour déposer un certificat de prorogation en vertu de la nouvelle Loi canadienne sur les organisations à but non lucratif. Si nous ne l'avions pas fait, le CARI aurait été dissous. Je suis heureux d'annoncer qu'après un an de travail acharné, l'ACRI est maintenant réincorporée en vertu de la nouvelle loi.

La nouvelle loi est extrêmement complète, mais cohérente, raisonnablement claire, innovante et flexible. Elle fournit des principes, des normes et des mécanismes de gouvernance modernes qui sont similaires à la Loi canadienne sur les sociétés par actions. Les organisations constituées en vertu de la nouvelle Loi auront les « droits, pouvoirs et privilèges d'une personne physique » et la capacité de mener des activités partout au Canada et à l'étranger. Étant donné que la démocratie organisationnelle est un principe clé de la nouvelle loi, les membres ont désormais davantage de droits, d'accès aux dossiers et de recours juridiques.

Certains articles de la Loi ne pouvaient pas être modifiés et d'autres seraient devenus la position par défaut d'une association s'ils n'avaient pas été modifiés dans ses règlements administratifs. Le CARI avait récemment mis à jour ses règlements, nous avons donc pu rédiger un nouveau règlement similaire à ceux existants, conforme à la Loi et axé sur les droits et les responsabilités des membres et des administrateurs. Nous avons apporté très peu de changements à la loi et à notre règlement précédent.

Une modification que nous avons apportée a été d'envoyer aux membres un lien les dirigeant vers nos états financiers, plutôt que de poster des copies papier à chaque membre comme l'aurait exigé la Loi. Nous avons choisi d'ajouter cet amendement à notre règlement en partie pour économiser sur les frais d'envoi et en partie pour permettre aux membres de choisir de consulter l'information.

Vous avez peut-être remarqué dans l'en-tête ci-dessus que nous avons également modifié les titres ; mon poste est maintenant président, Adam Chisick est maintenant notre vice-président et Len Shaw est maintenant président et chef de la direction de CARI. Ces titres, qui sont recommandés par le gouvernement fédéral, placent le CARI dans la lignée des autres associations de l'industrie et nous différencient des organismes de bienfaisance et des groupes environnementaux. Ces distinctions sont particulièrement importantes lorsqu'il s'agit de représentants gouvernementaux ; ils nous reconnaîtront mieux comme la voix de l'industrie.

Avec la réincorporation de CARI, nous avons garanti que l'industrie canadienne du recyclage continuera d'avoir une voix forte dans l'avenir.

Denis Cebula
Chaise


Agrandir

ACTIVITÉ DES MEMBRES

CARI félicite le membre ABC Recycling pour son intronisation au Burnaby Business Hall of Fame. Plus tôt cette année, l'entreprise a reçu le prix d'excellence du secteur privé du Recycling Council of BC ABC Recycling recueille également des fonds pour la Fondation canadienne du rein dans le cadre du programme de voiture du rein et du programme de métal. L'entreprise compte huit emplacements en Colombie-Britannique et en Alberta et compte plus de 200 employés.

UNE PERTE INDUSTRIELLE

Benjamin (Benny) Stark
20 septembre 1921 - 4 octobre 2013
C'est avec une grande tristesse que CARI annonce le décès de Benny Stark. Après avoir immigré au Canada, Benny est devenu un pionnier de l'industrie du recyclage dans la région du Grand Toronto. Commençant par un petit chantier en 1959, il a développé son entreprise pour devenir une personnalité majeure de l'industrie. Benny laisse derrière lui sa femme bien-aimée de 66 ans, Barbara; ses enfants Elsa et Stephen; et ses petits-enfants Lori, Michael et Sarah Grossman, Joshua, Jared et Shane Stark.
Le personnel de CARI et ses membres offrent leurs plus sincères condoléances à la famille, aux amis et aux collègues de Benny.

FAITS RAPIDES

  • Un projet de loi californien qui aurait obligé un recycleur à payer l'achat de ferraille en envoyant un chèque au vendeur a fait l'objet d'un veto. Le gouverneur Jerry Brown a reconnu que le vol de métaux était une préoccupation croissante, mais a déclaré qu'il avait signé quatre projets de loi l'année dernière pour réduire le niveau de vol de métaux. Brown a déclaré que l'État devrait se concentrer sur l'application des lois existantes, qui incluent l'obligation pour un vendeur d'attendre trois jours avant de recevoir le paiement des matériaux métalliques, et de fournir un enregistrement écrit de la transaction, le nom, le numéro de permis de conduire, le numéro de plaque d'immatriculation, l'empreinte digitale de le vendeur et une photographie ou une vidéo du vendeur et du matériel vendu.
  • La Cour suprême de l'État de New York a récemment statué qu'un comté ne peut pas forcer une installation de recyclage qui, autrement, ne traite pas les déchets solides à demander une licence pour fonctionner comme une station de transfert. Le comté de Westchester a tenté à plusieurs reprises de forcer les recycleurs de ferraille à se conformer à la loi sur l'élimination des déchets solides du comté. La décision du tribunal était basée en partie sur les définitions des mots «déchets» et «jeter», concluant que la loi ne s'appliquait pas parce que les matières recyclables ne sont ni des déchets ni jetées, déclarant plutôt que la ferraille a une «valeur intrinsèque».
  • Le projet de loi 56 de l'Ontario, la Loi sur la promotion du recyclage des agrégats, a passé l'étape de la deuxième lecture à l'Assemblée législative avec l'appui de tous les partis. Le projet de loi encourage les municipalités et les organismes publics à accroître leur utilisation de granulats recyclés dans les projets de construction. Les organismes publics ne seraient plus en mesure de rejeter une offre d'un entrepreneur qui proposait d'utiliser des granulats recyclés et les municipalités qui préfèrent utiliser des granulats primaires seraient tenues de fournir une justification détaillée des raisons pour lesquelles les granulats recyclés ne pourraient pas être pris en compte.
    • Le BIR a récemment publié une courte vidéo sur la contribution de l'industrie du recyclage à l'économie mondiale, à la protection de l'environnement et au développement de solutions durables. La nouvelle vidéo fait également la promotion du commerce libre et équitable des matériaux recyclés. Pour visionner la vidéo, visitez http://www.bir.org/video/recycling-video.
    • Un fournisseur de communications allemand (Deutsche Telekom) a engagé une entreprise pour étiqueter des câbles téléphoniques aériens avec de l'ADN artificiel. A l'aide de drones quadricoptères équipés d'un dispositif de marquage des câbles téléphoniques, l'entreprise marquera son matériel avec l'« ADN » afin de lutter contre le vol de ses câbles en cuivre.
  • Un rapport de la direction générale du commerce de la Commission européenne met en garde contre une tendance mondiale au « protectionnisme flagrant et incontrôlé ». Les interdictions d'importer/d'exporter, les licences et les contingents tarifaires contraignants et les frais frontaliers spéciaux deviennent de plus en plus courants. En 2012, 154 nouveaux droits de douane et mesures restrictives ont été introduits. Le rapport cite les frais de recyclage des voitures en Russie ainsi que les « abus commerciaux » du Brésil, de l'Indonésie et de la Chine dans une grande variété de secteurs. L'Ukraine, par exemple, met en place une taxe de recyclage sur les véhicules importés qui, selon la Commission européenne, est très probablement une "mesure incompatible avec les règles de l'OMC", similaire à la loi russe contestée par l'UE plus tôt cette année.
  • Le Royaume-Uni a révisé ses directives sur les déchets dangereux pour décrire les petits équipements électriques et électroniques mélangés comme étant à la fois dangereux et non dangereux. Jusqu'à présent, tous les petits DEEE en mélange étaient considérés comme non dangereux ; dans le cadre de la nouvelle classification, les transformateurs devront trier les produits dangereux des produits non dangereux dans tous les petits flux mixtes de DEEE. Le gouvernement est sur le point de publier des modifications du système DEEE visant à faciliter et à rationaliser le processus de recyclage après la chute des totaux de collecte au début de 2013.
  • Dans sa récente étude Guidelines for National Waste Management Strategies, le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) affirme que la moitié de la population mondiale manque de services essentiels de gestion des déchets. Ce manque de gestion appropriée des déchets nuit à l'environnement, à la santé et aux économies mondiales. Le PNUE met l'accent sur le recyclage comme étant la meilleure solution sur tous les fronts. Le rapport indique que le recyclage des matériaux plutôt que leur mise au rebut ralentirait l'épuisement des matières premières. Donnant l'exemple des déchets électroniques, le rapport note qu'une tonne pourrait produire autant d'or que cinq à 15 tonnes de minerai d'or typique, et que le cuivre, l'aluminium et les métaux rares récupérés dépasseraient également de manière significative les niveaux trouvés dans les minerais typiques.

 


Association canadienne des industries du recyclage (CARI-ACIR)
Association canadienne des industries du recyclage
682, avenue Monarch Unité 1
Ajax, Ontario
Canada L1S 4S2
Tél : 905 426-9313
Télécopieur : 905 426-9314
Contact : Donna
Tourneur
 

Appelez-nous (905) 864-5083

Nous sommes là pour vous aider ! Si vous rencontrez des problèmes pour passer, vous pouvez nous envoyer un e-mail et nous vous répondrons rapidement.