LE POULS
BULLETIN DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES INDUSTRIES DU RECYCLAGE
Vol. 20, numéro 5, mai/juin 2015
MESSAGE DU PRÉSIDENT
En tant que membres de CARI, nous exploitons nos entreprises en respectant les principes directeurs de CARI, qui incluent de s'assurer que tous les employés comprennent et sont capables de s'acquitter de leurs responsabilités en matière de sécurité et d'environnement et de se conformer à toutes les exigences légales qui affectent ses opérations et ses produits.
Dans le cadre de sa transition vers le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH) pour les produits chimiques en milieu de travail, le Canada a maintenant modifié la Loi sur les produits dangereux et les exigences du SIMDUT en matière de classification et de communication des dangers. Ce SIMDUT modifié est appelé SIMDUT 2015 et il est déployé en trois phases. Au cours de la phase 1 (d'ici le 31 mai 2017), les fournisseurs doivent se conformer au nouveau Règlement sur les produits contrôlés (RPC) et au Règlement sur les produits dangereux.
Les rôles et responsabilités des fournisseurs, des employeurs et des travailleurs n'ont pas changé dans le cadre du SIMDUT 2015. Cependant, le système comprend désormais des critères harmonisés pour la classification des dangers et des exigences pour les étiquettes et les fiches de données de sécurité (FDS).
Les employeurs continueront de former les travailleurs sur les dangers et l'utilisation sécuritaire des produits sur le lieu de travail, veilleront à ce que les matières dangereuses soient correctement étiquetées et prépareront des étiquettes et des fiches de données de sécurité sur le lieu de travail. Les employés doivent toujours participer aux programmes de formation sur le SIMDUT et la sécurité chimique et suivre les protocoles de protection et de sécurité nécessaires pour identifier et contrôler les dangers.
Le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail a créé un cours en ligne gratuit pour aider les lieux de travail à comprendre les changements apportés au SIMDUT 2015, qui est disponible à l'adresse http://www.ccohs.ca/products/courses/whmis_ghs_intro/.
CARI estime qu'il est important de se tenir au courant des réglementations qui affectent notre industrie, nos entreprises et nos employés. Si vous avez des questions à propos de cette réglementation ou d'autres réglementations qui affectent votre entreprise, contactez le personnel de CARI pour obtenir de l'aide.
Adam Chisick
Chaire CARI
[su_divider top="non"]
74e CONGRÈS ANNUEL DU CARI
25-27 juin 2015
St. John's, Terre-Neuve
Le congrès CARI 2015 est dans moins de deux semaines! Rejoignez-nous dans la ville historique de St. John's, à Terre-Neuve, pour un programme exceptionnel de développement professionnel, d'opportunités de réseautage et de divertissement. Inscrivez-vous aujourd'hui ou contactez Donna au 705-835-1592 pour plus d'informations.
[su_divider top="non"]
ACTIVITÉ DES MEMBRES
Upstate Shredding LLC-Ben Weitsman & Son Inc. se développe hors des États-Unis avec un accord pour acheter ses premiers actifs canadiens. Le recycleur et transformateur de métaux basé à Owego, dans l'État de New York, a signé une lettre d'intention pour acheter deux installations de la société montréalaise MetroBec Inc. Les conditions de la vente n'ont pas été divulguées. MetroBec, se départira de ses parcs à ferraille de Laval et de Saint-Hubert, en banlieue de Montréal. Selon le président d'Upstate Shredding, Adam Weitsman, "C'est le bon moment pour étendre notre portée au Canada, et les synergies sont bonnes pour l'entreprise". Les installations de Laval et de Saint-Hubert totalisent environ 25 acres et génèrent des ventes annuelles d'environ $65. millions, selon le président de MetroBec, Richard Leibov, qui restera après la conclusion de la transaction. « Nous sommes tous très heureux de travailler avec Adam et son équipe. Upstate Shredding a une énergie de sept jours sur sept qui correspondra bien au niveau d'intensité élevée de MetroBec. Les synergies entre nos entreprises feront du marché montréalais un endroit plus compétitif », a déclaré Leibov. "La famille Leibov est dans ce (domaine) depuis 44 ans et prévoit de travailler avec Adam pour poursuivre la croissance de MetroBec." MetroBec est un recycleur de ferraille à service complet et traite les métaux ferreux et non ferreux provenant de comptes de détail et industriels et traite les matériaux dans une déchiqueteuse non ferreuse ainsi que des activités de mise en balles et de cisaillement.
[su_divider top="non"]
[su_divider top="non"]
FAITS RAPIDES
- La National Association for PET Container Resources a élaboré un nouvel ensemble de spécifications de qualité pour les balles de polyéthylène téréphtalate post-consommation (PET). Les spécifications ont été conçues pour inciter les fournisseurs à améliorer la qualité du PET recyclé.
- La Direction générale du commerce extérieur de l'Inde (DGFT) a modifié les nouvelles règles relatives aux procédures d'inspection avant expédition pour la ferraille importée en Inde, ajoutant une option pour photographier le chargement, le scellement et l'inspection des expéditions comme alternative à l'enregistrement vidéo. Les nouvelles règles exigent également que toutes les agences d'inspection avant expédition (PSIA) présentent une nouvelle demande à la DGFT avant le 7 juin, car tous les enregistrements actuels expireront le 30 juin. Ces exigences ont été motivées par les inquiétudes suscitées par les récents incidents d'expéditions de ferraille entrant dans le pays contenant des explosifs, ainsi que des matières radioactives.
- L'Association canadienne de l'industrie des plastiques affirme que le recyclage des emballages en plastique a augmenté au Canada de 9% l'an dernier. CPIA affirme que plus de 80% de la matière plastique signalée ont été récupérés au Canada ou aux États-Unis.
[su_divider top="non"]
Association canadienne des industries du recyclage
130, rue Albert Bureau 1906
Ottawa (Ontario) K1P 5G4
Canada
Téléphone : 613-728-6946
Télécopieur : 705-835-6196
English