THE PULSE Bulletin de l'Association canadienne des industries du recyclage Vol. 21, numéro 2, février 2016

LE POULS

BULLETIN DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES INDUSTRIES DU RECYCLAGE

Vol. 21, numéro 2, février 2016

MESSAGE DU PRÉSIDENT

Le ministère de l'Environnement et de l'Action en matière de changement climatique de l'Ontario a proposé une toute nouvelle stratégie de gestion des déchets pour la province, une stratégie qui partage des caractéristiques avec le règlement sur le recyclage de la Colombie-Britannique - une loi qui a remplacé tous les règlements antérieurs et devait inaugurer la pleine responsabilité élargie des producteurs. Ce n'est pas la première tentative des décideurs ontariens d'adopter ce type de législation et d'autres provinces suivront probablement.
Le projet de loi 151 – La Loi favorisant un Ontario sans déchets, fixe des objectifs ambitieux de création d'une économie zéro déchet/circulaire en établissant un tout nouveau régime de responsabilité des producteurs. Les producteurs, plutôt que les contribuables ou les municipalités, seraient entièrement responsables du coût d'élimination des produits qu'ils créent.

La facture pourrait être très importante pour notre industrie. Ni l'avant-projet de loi et la stratégie supplémentaire, ni les consultations n'ont donné une indication claire de la façon dont notre industrie s'intégrerait dans le nouveau régime de gérance des produits. Une préoccupation possible pour les recycleurs est que certains matériaux ciblés peuvent être retirés des flux existants, c'est pourquoi CARI a demandé à être inclus dans les discussions sur les matériaux qui seront ciblés pour l'intendance. De plus, nous plaidons une fois de plus pour des définitions qui séparent clairement les ressources secondaires des déchets.

Le CARI soutient fermement que les gouvernements ne devraient pas interrompre les marchés existants pour les matériaux bien gérés. Idéalement, la législation devrait déplacer l'accent de la collecte vers la création d'un marché pour les matériaux recyclés et la recyclabilité en incitant les fabricants à concevoir des produits recyclables à base de contenu recyclé. Des politiques d'approvisionnement doivent également être mises en œuvre afin que les matériaux collectés soient utilisés dans la production de nouveaux biens.

Les membres de l'ICRA doivent être au courant de toute proposition de législation sur l'intendance au niveau provincial, et nous vous demandons de nous faire part de vos commentaires ou de vos préoccupations potentielles. Plus vous donnerez d'informations au personnel de CARI, mieux nous serons équipés pour faire pression en votre nom.

Adam Chisick

Chaire CARI

[su_divider top="non"]

OPPORTUNITÉ COMMERCIALE

BLUMER LAPOINTE TULL & ASSOCIÉS SYNDICS INC., une entreprise de restructuration (faillite) de taille moyenne à Montréal, requiert occasionnellement des services de recyclage lors de la liquidation d'installations. Ils ont approché CARI pour obtenir des informations concernant les recycleurs opérant en Ontario et au Québec. Pour discuter d'opportunités d'affaires potentielles, contactez Olivier Boyd à [email protected] ou 514-686-4015.

[su_divider top="non"]

FAITS RAPIDES

• Le ministère de l'Environnement de la Colombie-Britannique a refusé l'approbation du plan d'emballage et de papier imprimé de StewardChoice. Le plan offrirait une autre option aux producteurs et créerait potentiellement de la concurrence pour les services de collecte résidentiels existants de la Colombie-Britannique, MMBC. Bien que les règlements de recyclage de la province autorisent plus d'un plan de recyclage par produit, le ministère a soulevé quatre objections précises à la proposition. StewardChoice a l'intention de faire appel de la décision du ministère sous peu.

• Le président et chef de la direction de l'American Iron and Steel Association, basée à Washington, Thomas J. Gibson, aimerait voir des calendriers et des stratégies spécifiques établis pour la manière dont la Chine mettra en œuvre les réductions de capacité d'acier. Les discussions multilatérales telles que la réunion de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) sur la surcapacité et les pourparlers bilatéraux entre les États-Unis et la Chine sur l'acier pourraient clarifier la quantité d'acier que la Chine retirera. Bien que la Chine ait déclaré qu'elle réduirait sa capacité d'acier de 100 millions à 150 tonnes, il n'y a pas de plan précis sur la manière dont cela se produira. Gibson pense que l'OCDE doit également s'attaquer à la surcapacité dans d'autres pays et espère qu'un projet de loi intitulé Loi sur l'exécution des ordonnances et la réduction du contournement et de l'évasion contribuera à renforcer l'industrie sidérurgique américaine, si elle est adoptée. 

• Le politicien ontarien David Orazetti fait pression pour que le gouvernement appuie les mesures appuyées par l'Association canadienne des producteurs d'acier. Orazetti veut voir des politiques qui soutiendraient les deux cas se déplaçant plus rapidement devant le Tribunal canadien du commerce extérieur (TCCE) et plus d'enquêtes sur place dans les entreprises accusées de dumping sur place. L'appel à l'action d'Orazetti survient après que deux des trois producteurs d'acier intégrés du Canada ont déposé une demande de protection contre les créanciers en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies. Le TCCE a récemment statué que les importations d'acier de la Russie et de l'Inde ne nuisaient pas à l'industrie sidérurgique canadienneessayer.

• Eco Entreprises Québec (EEQ), un organisme de gérance des produits, prévoit d'améliorer le recyclage du verre dans la province en investissant $6,7 millions pour améliorer le tri et le développement du marché. EEQ s'associera au fournisseur d'équipement de recyclage basé au Québec Machinex et à Krysteline Technologies, une entreprise de fabrication technologique britannique, pour mettre en œuvre la stratégie à trois volets. LeDes Verreries Innovantes Le plan consistera à installer l'équipement de tri et de nettoyage du verre de Krysteline Technologies dans certains centres de tri pour exposer les transformateurs à la technologie. Les équipementiers québécois seront également appelés à proposer des concepts d'équipements complémentaires pour des projets de recherche et développement. Enfin, des financements seront recherchés pour les sociétés de commercialisation afin de favoriser l'amélioration de la transformation du verre. 

[su_divider top="non"]

Association canadienne des industries du recyclage

130, rue Albert Bureau 1906

Ottawa (Ontario) K1P 5G4

Canada

Téléphone : 613-728-6946

Télécopieur : 705-835-6196