Le PULSE janvier 2020

LE POULS

BULLETIN DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES INDUSTRIES DU RECYCLAGE

Vol. 25, numéro 1, janvier 2020

MESSAGE DU PRÉSIDENT

Une législation défectueuse oblige les recycleurs à lutter contre le vol de métaux

À la fin de l'année dernière, la Scrap Metal Dealers and Recyclers Identification Act de l'Alberta, adoptée en 2013, a été promulguée. Les marchands de ferraille de l'Alberta ont reçu une lettre à la fin de novembre en prévision de la réglementation de la loi, exigeant qu'ils signalent immédiatement le matériel suspect aux forces de l'ordre. Bien sûr, la possession de biens volés est déjà un crime et les recycleurs signalent déjà le matériel suspect.

L'ICRA et nos membres de l'Alberta travaillent activement depuis plusieurs années avec des représentants du gouvernement et d'autres intervenants pour améliorer cette loi. L'activation récente de cette législation de longue date est un autre exemple malheureux des législateurs qui imposent aux recycleurs la responsabilité de lutter contre le vol de métaux.

En 2018, le gouvernement de l'Alberta a examiné la législation et a conclu que la loi nécessitait des modifications substantielles, voire une abrogation et un remplacement. Ils ont identifié un certain nombre de préoccupations, notamment le fait que la loi telle qu'elle est rédigée n'a pas le soutien des parties prenantes. L'examen a également reconnu la complexité du vol de métaux, notant qu'« aucune stratégie unique ne peut résoudre toutes les facettes du problème ».

Le CARI a appuyé l'idée de modifications à la Loi, mais a soulevé de fortes objections quant à la manière dont les recommandations imputaient une fois de plus la responsabilité aux ferrailleurs. «Les recommandations telles qu'elles sont rédigées», avons-nous averti, «créeraient une loi pour réglementer l'industrie du recyclage de la ferraille, et non une loi pour lutter contre le vol de métaux et protéger les infrastructures essentielles.»

Dans l'état actuel des choses, la loi sur l'identification des marchands de ferraille et des recycleurs ne traite pas des problèmes avec les opérateurs mobiles, de la nécessité de créer une infraction distincte d'interférence avec les infrastructures critiques ou du besoin de formation et de nouvelles ressources pour l'application de la loi. CARI est déçu que la province ait choisi d'aller de l'avant avec la législation existante plutôt que de corriger les défauts et les omissions qu'elle a identifiés.

Les règlements découlant de la législation sont attendus au début du printemps, et CARI continuera de plaider vigoureusement pour atténuer le fardeau qu'ils imposent aux recycleurs.

Matt Zubick
Chaire CARI

LES MEMBRES DE CARI REÇOIVENT 40% DE RABAIS SUR LA CONVENTION ISRI

Tous les membres CARI qui ne sont pas membres de l'ISRI sont priés de profiter de la réduction 40% qu'ils peuvent recevoir lors de leur inscription à la convention et exposition ISRI 2020, le plus grand événement annuel de notre industrie.

La convention de cette année se tiendra à Las Vegas, du 27 au 30 avril.

CARI a reçu un code de réduction que nos membres peuvent appliquer lors du processus d'inscription en ligne. Les membres doivent contacter le CARI Donna Turner pour le code de réduction requis.

NASCO-OP ANNONCE UNE DIVIDENDE DE MÉCÉNAT POUR 2019

La National Association Supply Cooperative (NASCO-OP) a récemment déclaré une ristourne de 1% pour 2019. Intégrée aux achats effectués par les membres ou associés à la coopérative, la ristourne réduit encore le prix d'achat des fournitures et de l'équipement.

NASCO-OP est la coopérative d'achat de l'industrie du recyclage. Les avantages sont disponibles sans frais supplémentaires pour les membres de l'ISRI, du CARI, de l'ARA et de la NDA. Pour plus d'informations, visitez nascoop.com.

PLUSIEURS CONVENTIONS RELATIVES À LA MAIN-D'ŒUVRE DANS LE TRANSPORT EXPIRENT EN 2020

L'Association canadienne de gestion du fret a récemment partagé une liste des principales conventions collectives du secteur des transports qui doivent expirer en 2020.

Notamment, CN Rail n'a aucun accord expirant en 2020, mais CP Rail a deux accords expirant le 31 décembre 2020.

Cliquez ici pour voir la liste complète.

ISRI PARTAGE DES CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR LA CONDUITE EN HIVER

L'Institute of Scrap Recycling Industries (ISRI) a récemment partagé le bulletin de sécurité suivant sur la conduite en hiver.

Conduire sur de la glace noire

La glace noire prospère dans les zones où il n'y a pas beaucoup de lumière directe du soleil, comme les tunnels ou les routes résidentielles bordées d'arbres. Les ponts, les viaducs et les routes sous les viaducs forment rapidement des plaques de glace. Si la chaussée semble plus sombre ou plus réfléchissante que d'habitude, vous conduisez peut-être sur du verglas.

Si vous rencontrez du verglas sur une chaussée, résistez à ce réflexe immédiat d'agir rapidement et reprenez le contrôle. Le mieux est de ne rien faire. Si vous êtes en train de freiner lorsque vous frappez la glace, arrêtez de freiner ; si vous accélérez, retirez complètement votre pied de l'accélérateur et gardez votre volant fixe dans sa position actuelle. Normalement, les plaques de glace sur la route sont relativement petites, alors essayez de rouler dans la direction souhaitée.

Quelques conseils de conduite sécuritaire supplémentaires qui vous aideront cet hiver :

  • Bouclez votre ceinture avant de commencer à conduire. Gardez votre ceinture de sécurité bouclée en tout temps.
  • RALENTISSEZ – Les limites de vitesse affichées correspondent à des conditions de déplacement idéales. Rouler à vitesse réduite est la meilleure mesure de précaution contre tout malheur lors de la conduite sur des routes glissantes.
  • Dirigez avec des mouvements fluides et précis. Un changement de voie trop rapide ou une direction saccadée peut provoquer un dérapage.
  • Restez sur la voie de droite sauf en cas de dépassement et utilisez les clignotants lorsque vous changez de voie
  • Soyez patient et dépassez les autres véhicules uniquement lorsque vous pouvez le faire en toute sécurité
  • Si les conditions de conduite deviennent difficiles, envisagez de quitter la route avant de vous retrouver bloqué

Appelez-nous au (613) 728-6946

Nous sommes là pour vous aider ! Si vous rencontrez des problèmes pour passer, vous pouvez nous envoyer un e-mail et nous vous répondrons rapidement.