LE POULS
BULLETIN DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES INDUSTRIES DU RECYCLAGE
Vol. 21, numéro 10, octobre 2016
MESSAGE DU PRÉSIDENT
Les résultats des élections sont tombés et Donald Trump sera le prochain président des États-Unis. Pour notre industrie, les promesses de M. Trump de renégocier ou de se débarrasser des accords commerciaux internationaux sont quelque peu préoccupantes. Les États-Unis sont le plus important partenaire commercial du Canada et la force de notre économie est inextricablement liée à la leur. Bien que la campagne de M. Trump ait rendu l'avenir des relations économiques entre les États-Unis et les pays étrangers incertain, le Canada est une cible peu probable.
Pendant la campagne électorale, M. Trump a critiqué l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), le Partenariat transpacifique (TPP) et les actions de plusieurs nations, notamment la Chine. Il a fait valoir que le commerce extérieur avait un impact négatif sur la main-d'œuvre américaine en affaiblissant le secteur manufacturier. M. Trump n'a fait aucune mention du Canada probablement parce que nos deux nations bénéficient d'une relation commerciale unique. Dans de nombreux cas, le commerce entre le Canada et les États-Unis soutient la fabrication dans les deux pays : une grande partie de ce qui est importé et exporté de l'autre côté de la frontière n'est pas des produits finis, mais des matériaux et de l'équipement utilisés pour fabriquer des produits.
Le premier ministre Trudeau a publié une déclaration peu après l'élection saluant M. Trump et s'engageant à continuer de renforcer les liens avec les États-Unis. Certains reportages ont laissé entendre que les responsables canadiens seraient disposés à renégocier les accords de l'ALENA si M. Trump le souhaitait. À ce stade, tous les signes indiquent que nos dirigeants politiques accordent la priorité à une relation économique solide avec les États-Unis.
Comme toujours, CARI plaidera en votre nom pour un commerce véritablement libre et équitable, et nous continuerons à travailler aux côtés de nos alliés commerciaux américains. Veuillez contacter le personnel de CARI si vous avez des questions ou des préoccupations.
Dan Klufas,
Chaire CARI
[su_divider top="non"]
[su_divider top="non"]
MISE À JOUR DE LA POLITIQUE
Le Groupe de travail sur la gestion des déchets (WMTG) du Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME) a invité le CARI à fournir des commentaires sur un document d'orientation proposé sur la sélection de politiques pour traiter les déchets de construction, de rénovation et de démolition (CRD).
WMTG élabore des lignes directrices pour aider les gouvernements canadiens à sélectionner des politiques visant à accroître la réduction et le détournement de déchets de CRD spécifiques. Le document d'orientation proposé présente des options politiques appropriées pour les gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux et municipaux. Le document proposé peut être lu ici.
Veuillez contacter la présidente de CARI Tracy Shaw au 1-613-728-6946 ou [email protected] si vous souhaitez discuter de ce document. Nos commentaires sont dus le 7 décembre 2016.
[su_divider top="non"]
LES MEMBRES FONT L'ACTUALITÉ
[su_divider top="non"]
FAITS RAPIDES
- La réunion inaugurale du Conseil mondial des associations de recyclage a récemment eu lieu lors de la Convention mondiale du recyclage du BIR à Amsterdam. Le président du BIR, Ranjt Baxi, a surnommé le Conseil mondial "les Nations Unies du recyclage", qui unifiera les tentatives de sensibilisation à l'industrie du recyclage parmi les décideurs politiques et le grand public. Le Conseil vise également à accroître les études universitaires et la recherche pour confirmer les nombreux avantages environnementaux et économiques du recyclage. CARI a exprimé son soutien au Conseil.
- Deux cadres du recyclage se sont réunis pour relancer Entropex LLC, une installation de recyclage de plastiques récemment fermée à Sarnia, en Ontario. Emmie Leung du groupe Emterra et Tony Moucachen du groupe Merlin Plastics ont acheté la société et ont l'intention de renommer et de redémarrer les opérations, par étapes.
- L'ISRI a de nouveau exprimé son soutien à une exemption permanente pour le déverrouillage des appareils de communication mobile, par le biais de commentaires soumis au United States Copyright Office. L'association plaide pour l'autorisation pour les recycleurs de déverrouiller en masse les appareils qu'ils obtiennent légalement, et a précisé que les exemptions doivent être spécifiques, afin de ne pas exempter les trafiquants.
- Basel Action Network (BAN), un groupe de défense du recyclage des produits électroniques, implante des dispositifs de repérage GPS dans les exportations de déchets électroniques pour dissuader les envois illégaux de déchets électroniques à l'étranger. BAN administre une norme e-Stewards et un programme de certification. Il utilisera des appareils GPS pour savoir si les expéditions de déchets électroniques en provenance des États-Unis sont envoyées vers des endroits interdits en vertu des lois étrangères sur le commerce des déchets.
[su_divider top="non"]
Association canadienne des industries du recyclage
130, rue Albert Bureau 1906
Ottawa (Ontario) K1P 5G4
Canada
Téléphone : 613-728-6946
Télécopieur : 705-835-6196
English